קבלו הצעת מחיר חינם

SERVICES

שירותי תרגום

BTirgum provides professional translating services from Hebrew to English and from English to Hebrew for businesses, univresities, non-profit organizations, and individual clients.

BTirgum מעניק תרגום מקצועי מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית עבור עסקים, עמותות, מוסדות להשכלה גבוהה ולקוחות פרטיים.

BTirgum specializes in marketing materials, academic papers, business correspondences, reports, grant proposals, executive summaries, educational materials, private communications and more.

BTirgum מתמחה בחומרי שיווק, מאמרים אקדמיים, תכתובות עסקיות, דו"חות, פניות לקרנות, תקצירי מנהלים, תכנים חינוכיים, התכתבויות אישיות ועוד.

BTirgum

Professional English to Hebrew

& Hebrew to English Translations

תרגום מקצועי מעברית לאנגלית

ומאנגלית לעברית

Batya Ariel Cohen

בתיה אריאל כהן

אודות

ברוכים הבאים ל- BTirgum!

שמי בתיה אריאל כהן.

נולדתי וגדלתי בירושלים בבית דובר אנגלית, ולאורך השנים זכיתי לגור וללמוד באנגליה וקנדה. במשך למעלה מעשור צברתי ניסיון כמתרגמת במסגרת עבודתי בארגונים רבים, ביניהם הסוכנות היהודית, ממר"י, וצה"ל.

בהיותי דו-לשונית אני מוצאת סיפוק והנאה מאמנות התרגום.

Welcome to BTirgum!

My name is Batya Ariel Cohen.

Born and raised in Jerusalem in an English speaking home, I spent several years living and studying in England and Canada. For over a decade I have provided translating services to various organizations, including the Jewish Agency, the IDF and MEMRI (The Middle East Media Research Institute). As someone who is fully bilingual, I truly enjoy the art of translation.